译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
羡慕隐士已有所托,
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹(dan)奏起琴弦。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天(tian)涯。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
幼(you)雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉(zhuo)了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马(ma)已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠(you)悠。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑽争:怎。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
③绝岸:陡峭的江岸。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。