译文
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时(shi)见到你,心(xin)病怎会不全消。
天色将(jiang)晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
面对此情景我(wo)内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
家主带着长子来,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
⑾羁旅:漂泊流浪。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
日暮:黄昏时候。