译文
放眼望尽天涯(ya),好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
美目秋(qiu)波转巧笑最动人,娥眉娟(juan)秀又细又长。
一(yi)无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子(zi)。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬(wei)的毛丛生。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可(ke)不要斟浅了。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
是非君人者——这不是国君
③爱:喜欢
21.察:明察。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑾春纤:女子细长的手指。
⑸取:助词,即“着”。