译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣(ming)声传到昏暗的(de)(de)长门宫前。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
“谁会归附他呢?”
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该(gai)怎么办呢?我了解怎样才(cai)能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹息。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘(pan)里的菜肴珍贵值万钱。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑴京师:指北宋都城汴梁。