译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
君王的大门却有九重阻挡。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色(se)里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼(yan)前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
居延城(cheng)外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
370、屯:聚集。
疑:怀疑。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。