译文
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)(zai)寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都(du)(du)被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
这个世道混浊善恶不分(fen),喜欢嫉妒别人抹煞所长。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪(shan)烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
14.他日:之后的一天。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
凉:凉气。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席