译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片(pian)橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清(qing)香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
遍地铺盖着露冷霜清。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
从山下往上走,有(you)一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我打马在兰(lan)草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女(nv)相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
命:任命。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑶汉月:一作“片月”。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
(4)厌:满足。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。