译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环(huan),
过去的事难以多(duo)说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
面(mian)对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城(cheng)呵。想到我们的妇女和珍(zhen)贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道(dao)靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆(fan)影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解(jie)您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
④归艇(tǐng):归来的小舟。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
夫:这,那。
⑷层霄:弥漫的云气。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。