译文
沉香燃尽,烟(yan)气也已消散,露珠滴落(luo)在成对的鸳鸯瓦上(shang)。夜里天气变(bian)得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
柳荫深处(chu)传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地(di)笼罩着(zhuo)庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨(can)艰难。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残(can)垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
注释
⑹成:一本作“会”。
24.章台:秦离宫中的台观名。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。