译文
金粟山玄(xuan)宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋(qiu)草萧瑟荒凉。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏(shu)略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑(sang)。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成(cheng)为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字(zi)不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
(4)始基之:开始奠定了基础。
⑹贮:保存。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”