译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳(liu)树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可(ke)酣饮高楼。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越(yue)过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑶断雁:失群孤雁
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
嘶:马叫声。
弊:衰落;疲惫。