译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
知了在枯秃的桑(sang)林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
怕过了时(shi)节你(ni)还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三(san)归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生(sheng),看得多么透彻与清明。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑷长河:黄河。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
练:熟习。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑸黄犊(dú):小牛。
念:想。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”