译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人(ren)徒然心痛。
魂魄归来吧!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出(chu)芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是(shi)随着船儿在湖上飘荡。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿(zi)焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
不知道腐臭的死鼠成了美(mei)味,竟(jing)对鹓雏的爱好也猜忌不休。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
辛苦(ku)的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明(ming),为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑧狡童:姣美的少年。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
(2)幽谷:幽深的山谷。