译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
他的母亲说:“也让国君知(zhi)道这事,好吗?”
一轮明月高高地挂在(zai)天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿(shi)了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
秋风送来了断续的寒砧(zhen)声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
客游京(jing)城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑦居:坐下。
⑾信:确实、的确。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⒀司里:掌管客馆的官。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。