译文
揉(róu)
“有人在下界,我想要帮助他。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
不能在流传千年的(de)史册上留(liu)名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个(ge)个身佩金(jin)印绿绶位列三公。可更(geng)喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我愿与他们永远结下忘掉伤情(qing)的友谊,相约在缥缈的银河边。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望(wang)有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
66、章服:冠服。指官服。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
洛桥:今洛阳灞桥。