译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝(si)添生了(liao)几缕?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
天空(kong)中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
魂魄归来吧!
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目(mu)睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
祝福老人常安康。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
蜜蜂和(he)蝴蝶(die)纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
207.反侧:反复无常。