译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减(jian)下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
满城灯火荡漾着一片春烟,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝(zhi)鲜果来。绿树(shu)环绕的新丰一带不时可见黄(huang)尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上(shang)客子心头。
什么(me)地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
日色渐暗时间已(yi)经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄(ji)托,与爱人的感情也能始终不渝。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
[21]栋宇:堂屋。
(37)磵:通“涧”。
⑧何为:为何,做什么。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
③置樽酒:指举行酒宴。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。