译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
庄周(zhou)其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
突(tu)然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车(che)马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
浩浩荡荡驾车上玉山(shan)。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有(you)好好埋葬。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须(xu)从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
语:告诉。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。