译文
我(wo)们又在长安城外设酒饯别,同心知己(ji)如今又要(yao)与我分开。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有(you)多少哀愁,就像(xiang)这不尽的滔滔春水滚滚东流。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按(an)着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐(zuo)到天明。韵译
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
稚子:年幼的儿子。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
3.或:有人。
⑫ 隙地:千裂的土地。
66、刈(yì):收获。