译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我(wo)乘着(zhuo)(zhuo)船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐(tong)庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也(ye)可以看见底(di)。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮(mu)。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止(zhi)邺下的黄须儿?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多(duo)么美好的时光呀!
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑧荡:放肆。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。