译文
前方将(jiang)士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平(ping)台,这是古梁园的遗迹。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪(lang)的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬(xuan)(xuan)挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
⑼复:又,还。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
秋日:秋天的时节。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。