译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮(sai),送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千(qian)言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到(dao)无限凄清。
白袖被油污,衣服染成黑。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
其一:
千对农人在耕地,
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
仿佛是通晓(xiao)诗人我的心思。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
叠是数气:这些气加在一起。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
③盍(hé):通“何”,何不。