译文
你我的心情(qing)都(du)是(shi)漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍(ping)(ping)。
衣被都很厚,脏了真难洗。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今(jin)都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上(shang)的粮绝无处谋。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
何必考虑把尸体运回家乡。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良(liang)。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。