译文
“魂啊归来吧!
门前(qian)是你离家时徘徊的(de)足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
在屋北(bei)的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程(cheng)。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨(yu)至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
旌旆(pei)飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
30.大河:指黄河。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。