译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
八个擎天之(zhi)柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄(qiao)悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心(xin)扉。我听不惯,于是披衣起床。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕(shi)途却没有归隐而悲伤起来。
那树林(lin)枝干纽结,茂茂密密。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
有时候,我也做梦回到家乡。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
注释
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
越魂:指越中送行的词人自己。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
逐:赶,驱赶。