译文
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管(guan)理着疲惫不堪的当(dang)地的百姓,我便携带着家眷前(qian)去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛(pei)地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳(yue)父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
55.南陌:指妓院门外。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
户:堂屋的门;单扇的门。
勒:刻。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。