译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦(meng)中的万里江山。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切(qie)的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过(guo)了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更(geng)不堪修剪。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
搴:拔取。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。