译文
友情深厚,把所有的客套(tao)礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感(gan)受的凄凉。
对着席案上的美食却难以(yi)下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
晚上还可以娱乐一场。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被(bei)人憋屈,我的品质却更加明显。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天(tian)下。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭(ting)。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑼远:久。
(62)倨:傲慢。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
15、平:平定。
⑵山公:指山简。