译文
南山乔木大(da)又高,树下不可歇阴凉。
思君念君想赠(zeng)什么?献书论政是我初衷。
站在南天门长啸一(yi)声,青风四面(mian)万里(li)来。
时光(guang)不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
哪儿得来涂山之女,与(yu)她结合就在台桑?
远远望见仙人正在彩云里,
跪请宾客休息,主人情还未了。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平(ping)或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
13、瓶:用瓶子
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
(35)奔:逃跑的。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。