译文
我的心追逐南去的云远逝了，
这年的时光什么时候才能(neng)了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
有感情的人都知道思念家乡，谁的黑头发能不(bu)改变？
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
到处都可以听到你的歌唱，
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石(shi)头，不觉天色已经晚了。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。
不知多少年后的早上，窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫，生死离别，此时若能相见，又该说些什么呢？
就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？
魂魄归来吧！
《尚书》说：“罪行轻重有可疑(yi)时，宁可从轻处置；功劳大小有疑处，宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人，宁可犯执法失误的过失。”唉！这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时，赏就过于仁慈了；可以罚也可以不罚时，罚就超出义法了。过于仁慈，还不失为一个君子；超出义法，就流为残忍了。所以，仁慈可以超过，义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄，刑(xing)罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏，只对能得到爵位、俸禄的人起作用，不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具，只对受这种刑的人起作用，对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的，不能都用爵位俸禄来奖赏；也知道天下的罪恶是罚不完的，不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时，就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人，使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来，所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊！
谁说人生就不能再回到少年时期？ 门前的溪水还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
幽深的内室冬暖夏凉，即使严寒酷暑也不能侵犯。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
（200）持禄——保持禄位。
⑤武陵（líng）：郡名，郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事，这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑶初期：本来期望。盟津：即孟津（今河南孟县南）。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯，此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
阳台：今重庆巫山县高都山，传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰：巫山群峰陡峭，著名的有十二峰，峰名说法不一。
（101）顿首：叩头，书信结尾常用作谦辞。
22募：招收。
⑴西江月：词牌名。
⑶属（zhǔ）：劝酒。