译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊(jing)而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月(yue)地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白(bai)天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪(lei)不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多(duo)麦芽糖。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
来堂前打枣我从不阻拦(lan)任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖(nuan)暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
13、遗(wèi):赠送。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。