译文
很久来为公务所累(lei),幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一(yi)片碧绿,放声高歌。韵译
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶(xiang)嵌的裙腰多稳当合身。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连(lian)年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河(he)边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
(6)杳杳:远貌。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
8.及春:趁着春光明媚之时。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
⑷还家错:回家认错路。