译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起(qi)……
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细(xi)柳娇弱无力(li)。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情(qing)。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄(lu)的指责很久了。我贪(tan)恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑(yuan)中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何(he)惜醉饮返老还童的流霞。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑦将:带领
适:恰好。
16.尤:更加。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。