译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不(bu)眠而把亲人怀想。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
愿托那流星(xing)作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
溪谷荒凉人烟少,大雪(xue)纷纷漫天飘。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他(ta)的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您(nin)的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明(ming)并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
儿女:子侄辈。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑵将:出征。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
11、中流:河流的中心。