译文
将水榭亭台登临。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情(qing)给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以(yi)来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天(tian)晚上。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已(yi)经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔(bi)就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
眷恋芬(fen)芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
真朴之念在胸中,岂被人事所(suo)约束?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
登上北芒山啊,噫!
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
遂饮其酒:他的,指示代词
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
(1)居:指停留。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
2.薪:柴。