译文
晏子(zi)做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不(bu)久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
漩涡飞转瀑布飞泻(xie)争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
金陵空(kong)自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
这年的时光什(shi)么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑼万里:喻行程之远。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
21、昌:周昌,高祖功臣。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。