译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的(de)人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
其二
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
满腹离愁又被晚钟勾起。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什(shi)么的人家的女儿。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
上党地势险要(yao),历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
到达了无人之境。
注释
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
⑷桓桓:威武的样子。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
妙质:美的资质、才德。
69. 翳:遮蔽。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
10、海门:指海边。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。