译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在(zai)高高的山冈
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
清风作为(wei)她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
含有醉意的吴地方言,听起来温(wen)柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以(yi)自己悲惨的结局为苦(ku)。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
西边的山峦起嶂(zhang)叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真(zhen)伤心啊!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
蕃:多。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。