译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防(fang);南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中(zhong)没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
啊,哪一个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
登高楼坐水阁,吐论(lun)滔滔不绝,声音清朗。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将(jiang)祸患躲开。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优(you)雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑥茫茫:广阔,深远。
宴清都:周邦彦创调。
⒁沦滓:沦落玷辱。
24.兰台:美丽的台榭。
10.岂:难道。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。