译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
以为听(ting)到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚(qiu)禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保(bao)住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是(shi)无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
②稀: 稀少。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
(2)渐:慢慢地。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。