译文
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
成万成亿难计量。
因此,不登上高山,就不知(zhi)天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是(shi)一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神(shen)明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
游兴满足(zu)了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我从投降以来,身(shen)处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
绡裙:生丝绢裙。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
[11]不祥:不幸。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
43.窴(tián):通“填”。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
⑥凌风台:扬州的台观名。