译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
从南山截段竹(zhu)筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
昂(ang)首独足,丛林奔窜。
有时候,我也做梦回到家乡。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
腾跃失势,无力高翔;
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷(leng)的秋季,催生出无数相思的落(luo)泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深(shen)深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星(xing)稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
青色(se)的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
【远音】悠远的鸣声。
⑴四郊:指京城四周之地。
②彩鸾:指出游的美人。
(19)待命:等待回音