译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在(zai)(zai)目。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
生命托(tuo)付与造化,内心恬淡长安闲。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人(ren)情话(hua)绵绵,醉意也渐渐消(xiao)减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
大将军威严地屹立发号施令,千(qian)军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉(la)弓显神勇。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方(fang),祈求能一展抱负,小试牛刀。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
22.可:能够。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
流辈:同辈。