译文
魂(hun)魄归来吧!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸(an)的山林长吟,
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
薤叶上的露水(shui),是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其(qi)他,
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝(shi)去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己(ji)(ji)尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
27.书:书信
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑥从经:遵从常道。
③幢(chuáng):古代的帐幔。