译文
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都(du)是离乡背井的苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他(ta)们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
晚上还可以娱乐一场。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝(lan)的云霄。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
今天终于把大地滋润。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
4.素:白色的。
以:把。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。