译文
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
惭愧作你的青云客,三次(ci)登上黄鹤楼。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只(zhi)有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民(min)众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱(ruo),民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
夏(xia)日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。