译文
无端地嫁了个做高官的(de)丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排(pai)成列。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
踏上汉时故道,追思马援将军;
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我(wo)好比知时应节的鸣虫,
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么(me)来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
(59)簟(diàn):竹席。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
为:替,给。