译文
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
当年七月七日长生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被(bei)刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之(zhi)一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最(zui)终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
枝条最顶端的木芙(fu)蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
5、近却无:近看什么色彩见不到。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
师旷——盲人乐师。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
⑷子弟:指李白的朋友。