译文
归来后记下今天(tian)的游历,心中挂怀无法入眠。
山上四座(zuo)荒芜的坟墓相连,成了(liao)千古荒凉的遗迹。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
黄(huang)昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
秉性愚笨孤陋(lou)褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。