译文
在阁楼中好似春天一般,平常不(bu)用的窗子将白昼都隔在了(liao)外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上(shang)帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿(yuan)猴那些悲凄的哀鸣。
(啊(a),)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
38余悲之:我同情他。
③子都:古代美男子。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。